Stone – a self-confessed sex-party swinger themselves – provides a tat away from Richard Nixon toward their straight back